Prevod od "to jen bude" do Srpski


Kako koristiti "to jen bude" u rečenicama:

Ano, ale přijdu tak rychle, jak to jen bude možné.
Da, ali uradiæu najbrže što mogu.
A zůstaňte pohromadě tak dlouho, jak to jen bude možné.
I ostanite zajedno što možete duže.
Řekněte mu, že tam budu tak rychle, jak to jen bude možné.
Recite mu da æu biti tamo èim budem mogao.
A doufám, už kvůli vnučce, že se vám bude vyhýbat, jak to jen bude možné.
A što se tièe naše unuke, mislim da je dovoljno pametna, da se drži podalje od takvih kao što si ti!
Jakmile to jen bude možné, chci mluvit s vámi se všemi.
Kad vam bude odgovaralo, želim sastanak s posadom mosta.
Ano, přestěhujeme se jak to jen bude možné.
Èim bude gotovo, Marga i ja se useljavamo.
Allendeho se zbavíme tak rychle, jak to jen bude možné.
Otarasiæemo ga se--Aljendea, mislim, što brže možemo.
Plánujeme to začít, hned, jak to jen bude možné.
Planiramo da poènemo da radimo, što je pre moguæe.
Jsem si jistá, že všichni chceme opustit tendle ráj jak rychle to jen bude možné, takže fofrem.
Znam da želimo da uslikamo što više slika ovog raja, zato požurimo.
Děkuji, podívám se na ni, jak to jen bude možné.
Hvala vam, doci cu do nje sto je pre moguce.
Děkuji vám a vašim hlasům dnes večer se budu cítit, jako bych byl v Berlíně kam doufám, že se vrátím, jak to jen bude možné.
Zbog vašeg glasa veèeras se osjeæam kao da sam u Berlinu....gdje æu se, nadam se, uskoro vratiti.
Slibuju, že tě propustíme tak brzo, jak to jen bude možné.
Obecavam da cemo te pustiti odavde cim budemo mogli.
Budou hned jak to jen bude možné.
Napraviti æu ga što brže mogu.
Slíbil jí, že sní bude mít sex, jak to jen bude možný.
Nameravaju da imaju seks što je pre moguæe.
Napodobíme původní podmínky jak to jen bude možné, budeme pozorovat a pak analyzovat výsledky.
Repliciraæemo originalne dogaðaje što dalje moguæe. POsmatrati i analizirati rezultate.
Logická odpověď by byla, co nejdál od letiště, jak to jen bude možné.
Logièki odgovor bi bio što dalje od aerodroma.
Musíme odstartovat, jak to jen bude možné.
Moramo da lansiramo što je pre moguæe.
Rád bych to oslavil, vlastně bych to s tebou rád oslavil tolikrát denně, jak to jen bude možné.
Voleo bih da proslavimo. U stvari, volim da slavim sa tobom što je više puta moguæe u toku dana.
Moc se omlouváme, šerife, a budeme spolupracovat, jak to jen bude možně.
Stvarno nam je žao, Šerife, i želimo da saraðujemo do najveæe moguæe mere.
Musíte navštívit tolik sezení anonymních alkoholiků, kolik to jen bude možné, a musíte je mít potvrzené.
Morate iæi na što više AA sastanaka i morate ih dokumentirati.
Vezmu Dianu tak daleko od Chance Harboru, jak to jen bude možné.
Odvešæu Dajanu što dalje od Èens Harbora.
Ale měl byste vědět, že uděláme vše, abychom dostali naší posádku domů jak rychle to jen bude možné.
Ali treba znati da æemo uèiniti sve što treba, da ljude dovedemo kuæi, što je prije moguæe.
Chci říct, jaké to jen bude, s tím novým děckem za deset let?
Kako æe biti sa novim djetetom za 10 godina?
Taktéž zaplatíme nájemné, tak brzy, jak to jen bude možné.
Platiæemo i kiriju èim budemo mogli.
Pojďme ty věci vyložit a rozdat je, jak rychle to jen bude možné, ok?
Hajde da ostavimo stvari neistovarene i podelimo ih što je brže moguće, da?
Každopádně si to užij, jak to jen bude možné.
U svakom sluèaju, uživaj koliko je to moguæe.
Vyrazíme do míst postižených hurikánem Faith i s naším štábem, abychom nabídly své služby kde to jen bude možné.
Otputovaæemo u podruèja pogoðena uraganom Fejt kako bismo volontirale koliko god možemo.
1.0600249767303s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?